چگونه مکالمه روان و خوبی داشته باشیم؟
خیلی از زبان آموزان وقتی می بینن یه انگلیسی زبان داره صحبت می کنه با حسرت نگاهش می کنن و می گن “میشه منم اینطوری روان مکالمه زبان انگلیسی انجام بدم؟؟!!”. درواقع، خیلی از زبان آموزان حتی در سطوح بالاتر می تونن به زبان انگلیسی صحبت کنند اما مکث های زیادی دارند. در این مقاله، به دلایل عدم روان صحبت کردن می پردازیم و راه حل هایی رو بهتون پیشنهاد میدیم که بتونین روان و بدون مکث و توقف صحبت کنید!
چرا نمی توانم به زبان انگلیسی یه مکالمه روان و بدون مکث داشته باشم؟
افرادی که نمی توانند به صورت روان انگلیسی صحبت کنند حداقل یکی از این چهار عادت اشتباه را دارند:
۱- زبان انگلیسی را به عنوان یک رشته تحصیلی می بینند!
بسیاری از زبان آموزان فقط درمدت محدود کلاس با زبان انگلیسی درتماس هستند. به محض خروج از کلاس، کتاب فارسی می خوانند، فیلم های فارسی یا فیلم های انگلیسی با زیرنویس فارسی می بییند و فقط با فارسی زبان ها مکالمه دارند. به عبارت دیگر، این دسته از زبان آموزان بسیار محدود در معرض زبان انگلیسی قرار می گیرند.
۲- موقع صحبت کردن، به فارسی فکر می کنند سپس جملات فارسی را به انگلیسی ترجمه می کنند!
اگر برای انتقال مفاهیم، ابتدا در ذهنتان یک جمله فارسی بسازید سپس آن جمله را به انگلیسی ترجمه کنید دوبرابر زمان لازم دارید نسبت به کسی که مستقیما به زبان انگلیسی فکر می کند! در پروسه ترجمه تک به تک کلمات از فارسی به انگلیسی، کلی توقف و مکث در صحبت کردنتان ایجاد می شود.
۳- از اشتباه کردن می ترسند!
ترس از اشتباه صحبت کردن باعث می شود روی تک تک کلمات و ساختارهای گرامری مکث کنید، آن ها را با وسواس بررسی کنید و درنتیجه نتوانید روان و با سرعت لازم صحبت کنید.
۴- برای ساختن یک جمله، کلمات را کنار هم می گذرانند نه عبارات!
بسیاری از زبان آموزان، کلمات را به صورت تک به تک می آموزند پس طبیعتا موقع صحبت کردن این کلمات را تک به تک کنار هم می گذارند. در این صورت، نسبت به کسی که عبارات چند کلمه ای را کنارهم می چینند، چندین برابر مکث و توقف دارند.
شما هم این عادت های اشتباه رو دارین؟؟!! نگران نباشید، در ادامه مقاله، یاد می گیرید چطور این عادت ها را تغییر بدین تا بتونین روان تر زبان انگلیسی صحبت کنید.
پیشنهاد مطالعه: ۵ تکنیک طلایی برای تقویت مکالمه
کلید های طلایی تقویت مکالمه روان
برای از بین بردن این چهار عادت اشتباه در مکالمه زبان انگلیسی روشهای زیر میتونه راهحل خوبی برای شما باشه. برای تمرین بیشتر و شرکت در دوره تخصصی مکالمه روان یه سر به صفحه ی کارگاه مکالمه روان مدرسه انگلیسی سارا بزن.
۱- خودتون رو غرق در زبان کنید!
هرچقدر می توانید بیشتر در معرض زبان انگلیسی قرار بگیرد: به آهنگ های انگلیسی گوش کنید! فیلم های انگلیسی بدون زیرنویس یا با زیرنویس انگلیسی ببینید! کتاب داستان های انگلیسی بخوانید! دوستانی پیدا کنید که بتوانید با آن ها انگلیسی مکالمه کنید!
۲- به انگلیسی فکر کنید!
اینکه به انگلیسی فکر کنید در ظاهر ساده به نظر می رسد اما تا زمانی که مفاهیم انگلیسی در حافظه شما به صورت انگلیسی ثبت نشود، انجام آن غیرممکن خواهد بود. به عبارت دیگر، وقتی برای یادگیری کلمات از دیکشنری فارسی استفاده می کنید و ترجمه فارسی کلمات رو حفظ می کنید طبیعتا وقت صحبت کردن مفاهیم به صورت فارسی در ذهن شما می آیند. بنابراین برای اینکه بتوانید به انگلیسی فکر کنید دیکشنری های انگلیسی به فارسی خودتون رو کنار بگذارید، از دیکشنری های انگلیسی به انگلیسی استفاده کنید و کلمات جدید را با معنی انگلیسی یاد بگیرید.
۳- در مکالمات انگلیسی، به دنبال ایجاد ارتباط و انتقال پیام باشید!
در مکالمات انگلیسی، اینکه بتوانید با طرف مقابل ارتباط برقرار کنید نشان می دهد که موفق عمل کرده اید! مادامی که بتوانید پیام خود را منتقل کنید، ایرادهای گرامری و تلفظی جزیی اهمیتی ندارد! پس ترس از اشتباه کردن را کنار بگذارید و سعی کنید با سرعت بیشتری صحبت کنید.
۴- هنگام صحبت کردن به جای کلمات، عبارات را کنار هم بچینید!
هرچه عبارات بیشتری بیاموزید راحت تر، روان تر و سریع تر می توانید زبان انگلیسی صحبت کنید. بنابراین به جای حفظ کردن کلمات به صورت تک به تک، کلمات را در عبارات یاد بگیرید. مثلا کلمه shower به معنای “دوش” را در عبارتtake a shower یعنی”دوش گرفتن” به خاطر بسپارید. مثال دیگه می تونه کلمه salary به معنای “حقوق” باشه. این کلمه رو در عبارت earn a good salary یعنی “حقوق خوب گرفتن” بیاموزید. به این صورت موقع صحبت کردن، جمله ساختن براتون راحت تر میشه.
روزی “چند دقیقه” رو به این راهکارهای طلایی اختصاص بدین و از اینکه می تونین با مکث و توقف کمتر و سرعت بیشتری صحبت کنید لذت ببرید!
تو کامنت برامون بنویسین شما برای اینکه مکالمه روان زبان انگلیسی داشته باشید چه کار هایی انجام می دهید. و کدام یکی از چهارعادت اشتباه دارین و برای برطرف کردن اون چه راهکار طلایی رو می خواین به کار ببرید.
درباره سارا شیرمحمدی
سارا شیرمحمدی کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی از دانشگاه فردوسی مشهد، مدرس دانشگاه، نویسنده و پژوهشگر، مدرس آزمون های بین المللی آیلتس و تافل. اینجا زبان انگلیسی رو راحت جذاب و متفاوت یاد میگیری!
نوشته های بیشتر از سارا شیرمحمدیمطالب زیر را حتما مطالعه کنید
2 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
This piece provided some great insights. The author’s approach was both clear and engaging. I’m curious to see how others feel about these ideas. Any additional thoughts?